2015年1月29日(木)　January 29th, 2015
ドイツのサンタクロースは非道い渋滞に巻き込まれていたようですが、今日ようやく到着しました。 Maybe German Santa Claus was caught in a severe traffic jam. But finally, he arrived today.
お婆ちゃんの誕生日にビデオレター。 Mikaé and Haruto send the video letter to their Grandmother.		親が疲れる遊びが大好きです。 Mikaé and Haruto like the play what makes parents tired.
パパ-、紅茶 試飲してもイイ？ Hey Dad, may I try your tea ?		パパの肩からの眺めはイイです。 The view from Dad's shoulders is so nice.
これは美味い♪ Yummy♪
ようやくドイツから聖夜祝いが届きました。 Finally, Christmas presents arrived from Germany.		いっぱい入っています。 So many presents.
シンデレラのシャンプー。 Cinderella's shampoo.		当然、晴斗は鉄道が気に入りました。 Of course, Haruto likes his new train.
写真立て。 Photo stand.		これ、似合う？ Does it suit me ?
明日、これを着てスクールに行ってもイイ？ May I go to the school with putting on this dress tomorrow ?		空欄 Empty