2015年1月31日(土) January 31st, 2015 
ドイツのサンタクロースから もう2箱のクリスマスプレゼントが届きました。
We got 2 more boxes of Christmas presents from German Santa Claus.

ママの手作りの凧で遊んでいます。
Mikaé plays Mama's handmade kite.

晴斗はブランコが大好きです。
Haruto likes swing.

シャボン玉の中。
In the bubble.

シャボン玉の中。
In the bubble.

快晴です。
It's beautiful weather.

ドイツのサンタクロースから聖夜祝いが再び届きました。
2 more boxes of Christmas presents from German Santa Claus.

こっちの箱には お菓子が沢山。
So many sweets in this box.

餃子作りを お手伝い。
Mikaé cooks dinner with Mama.