2015年2月1日(日)　February 1st, 2015
外は寒いですが、今日は いっぱい外で遊びました。 It was very cold day, but Mikaé and Haruto played so much at outside.
ブランチの時間。 Time for brunch.		今日のブランチはポトフ。 Today's brunch is pot-au-feu.
公園に遊びに行こう！ Let's play in the park !		外は寒いです。 Outside is very cold.
ママの手作りの凧で遊んでいます。 They play with Mama's handmade kite.		今日も快晴です。 It's beautiful　weather.
一緒に遊ぶと楽しいね。 If play together, that's much fun.		そろそろ帰る時間だよ〜。 It's time to go home.
熱心にDVDを観ています。 Haruto watches DVD eagerly.		ママと一緒に お勉強の時間。 Mikaé studies with Mama.