2015年3月1日(日) March 1st, 2015 
梯子車に試乗しました。
Mikaé took a test ride on a ladder truck.

装備は万全です。
The equipment is perfect.

ディズニーランド並みの40分待ちでした。
Waiting time was 40 minutes... just like Disneyland.

さあ、上昇!
Let's go, go, go !

順調に上昇中。
It's moving.

頂上に到達。
At the summit.

イイ眺めです。
So niceview.