2015年4月25日(土)　April 25th, 2015
ママの実家に行きました。 Mikaé and Haruto went to Grandfather's home.
スーツケースに乗って移動？？？ Let's go by... suitcase ???		晴斗は歩く気ナシ。 Haruto does not have an intention to walk at all.
野菜に 水をあげています。 Mikaé waters vegetables.		晴斗も水やり。 Also Haruto waters vegetables.
ワラジムシ。 Sow bug.		晴斗は楽しそうです。 Haruto enjoys so much.
お爺ちゃん手作りの車。 Grandfather's handmade car.		昼食は車庫でバーベキュー。 Today's lunch is barbecue at the garage.
美味しそう〜。 Seems so yummy.		いっただっきまぁ〜す。 Let's eat.
美味しいです。 Yummy.		〆は焼そば。 One of Japanese noodle Yakisoba.
それ、多すぎるんぢゃない？ Too much, isn't it ???		オヤツは・・・巨大な煎餅。 Snack is... so huge rice cracker.
みんなで お出掛け。 Let's go out together.		お爺ちゃんの膝は特等席。 Grandfather's laps are exective class seat.
伯父と一緒にピアノの お稽古。 Piano lesson with Uncle.		映画鑑賞中。 They are watching movie.
テレビ鑑賞中。 They are watching TV.		空欄 Empty