2015年5月10日(日) May 10th, 2015 
お爺ちゃんの家で とっても楽しい週末でした。
It was so nice weekend at Grandfather's home.

伯父と一緒。
With Uncle.

朝食の時間。
Time for breakfast

のんびりした時間。
Leisurely time.

伯母と一緒にピアノのお稽古。
Piano lesson with Aunt.

みんなで お出掛け。
Let's go out together.

昼食は外食。
Lunch at the restaurant.

いっただっきまぁ〜す。
Let's eat.

晴斗はフライドポテトが大好きです。
Haruto likes French fries very much.

伯父と一緒にドライブ。
Drive with Uncle.

ママと一緒にスケート。
Skate with Mama.

親戚宅にて。
At the relative's home.

親戚に遊んでもらっています。
The relative plays with them.

鈴を演奏。
Mikaé plays the bells.

電子オルガンを演奏。
Mikaé and Haruto plays electronic organ together.

プリン♪
Pudding♪

帰路の電車内。
On a way going home.

夕食は焼そば。
Today's dinner is Japanese noodle Yakisoba.

美味しいです。
Yummy♪