2015年5月24日(日) May 24th, 2015 | ||
We had Another Saturday Class in Andersen Park. |
||
愛し合う2人。 They love each other. |
ギラギラに晴れて暑くなりました。 It's so sunny day and hot day. |
|
体を急冷却。 They cooled off. |
体を加熱。 Mikaé heats her body. |
|
公園で遊ぶ、というより池で泳ぎに来ました。 The purpose is swimming in the pond, not playing in the park... |
クラスメイト達と合流。 Rendezvous with classmates. |
|
美華惠の お気に入りの場所。 Mikaé's favorite place. |
一緒に遊ぶと楽しいね。 If play together, that's much fun. |
|
昼食の時間。 Let's have a lunch. |
一緒に食べると美味しいね。 If eat together, that's much yummy. |
|
晴斗はカレーライスが大好き。 Haruto loves curry and rice. |
食後の運動。 Exercise after the lunch. |
|
これから一緒に長い滑り台に乗ります。 From now, they play the long long slide together. |
この滑り台、怖い〜! Scary this slide ! |
|
トンネルを よじ登ります。 Haruto climbs up the tunnel. |
虹色のかき氷。 Rainbow color snow cone. |
|
オヤツの時間。 Snack time. |
電気で動く蒸気機関車。 The steam locomotive which works by electricity. |
|
今日は楽しかったネ。 It was so fun today. |
晴斗の夕食は・・・納豆カレーライス。 Haruto's dinner is... Natto-curry and rice. |