2015年7月26日(日)　July 26th, 2015
新しい お友達の家に遊びに行きました。 Mikaé and Haruto were invited by their new friend's family.
箱入り息子と箱入り娘。 Mikaé and Haruto came to heir new friend's home.		一緒に遊ぶと楽しいね。 If play together, that's much fun.
パン屋さんに来ました。 They come to the bakery to buy lunch.		昼食の時間。 Let's have a lunch.
水泳の時間。 Let's swim together.		水遊び、終わる気配無し・・・。 Mikaé never wants to finish swimming.
美味しいです。 Yummy.		美味しいです。 Yummy.
暑い日に水遊びは格別です。 In such a hot day, swimming makes them cooling down.		このベビーカー、立ち乗りも可能です。 We can stand on this stroller.
優雅な時間の過ごし方。 How to spend time elegantly.		一緒に お絵描き。 Let's draw together.
珈琲の美味しい入れ方を教わっています。 Mikaé learns how to make yummy coffee.		みんなで お出掛け。 Let's go out together !
コアラモノレールで移動。 We go there by Koala monorail.		お祭り会場にて。 At the town festival.
美味しいです。 Yummy.		夕焼けが綺麗でした。 So beautiful sunset.