2015年8月8日(土) August 8th, 2015 
今日はパパとママの結婚記念日でした。
It was the wedding anniversary of Dad and Mama today.

オーストリーの民族衣装。
Austrian folk costumes.

写真館で家族の記念撮影をしました。
We took memorial photos of family at photo studio.

ママとパパもオーストリーの民族衣装・・・?
Mama and Dad also wear Austrian folk costumes...?

インターナショナルスクールのクラスメイト家族が来てくれました。
The classmate's family came to our home.

公園に遊びに行こう!
Let's go to the park !

あの蝉を捕まえろ!
Go get that cicada !

泡の中。
Inside the bubble.

そこから落ちないでね〜。
Don't fall down from there.

一緒に遊ぶと楽しいね。
If play together, that's much fun.

短編映画を鑑賞中。
They watch movie together.

オヤツの時間。
It's snack time.

この岩シュー、美味しいです。
This rock cream puff is yummy.

オレンジシャーベットを作っています。
They are making the orange sherbet.

料理の お手伝いをしています。
Mikaé is cooking with Mama.