2015年8月29日(土)　August 29th, 2015
雨だったので、室内遊園施設で裏サタデークラスを実施しました。 It was rainy day, so we had Another Saturday Class in the Indoor Amusement park.
クラスメイトが来るのを待ちます。 Mikaé waits for her classmates.		晴斗は汽車が大好きです。 Haruto likes train very much.
滑り台！ Slide !		滑り台！ Slide !
砂遊び。 Sandbox.		これから何が始まるのかな？ What begins from now ?
工作の時間。 Time for handicraft.		工作の時間。 Time for handicraft.
帽子を作りました。 They made caps.		楽しいね！ That's so fun！
オヤツの時間。 Time for snacks.		オヤツの時間。 Time for snacks.
浮いています。 They are floating.		飛んでいます。 They are flying.
盛装！ Dress up！		盛装！ Dress up！
		〆はトーマス。 Today's last one is Thomas the Tank Engine.
楽しいね！ That's so fun！		帰りは車で おくってもらいました。 The classmate's parents drove us.
夕食は うどん。 Dinner at Japanese noodles restaurant.		オバケより怖いです。 They are more scared than ghosts.
今夜はクラスメイトと一緒。 Today, the classmate stays at our home.		よく眠れている・・・のかな？？？ Are you sleeping well...???