2015年9月22日(火)　September 22nd, 2015
ママの実家に行きました。 Mikaé and Haruto had been to their Grandfather's home.
釣り初体験です。 Fishing for the first time.		美華惠は魚と蟹を多数捕獲。 Mikaé caught many fish and crabs.
昼食の時間。 Time for lunch.		晴斗は釣りに飽きてしまったようです。 Haruto seems to have got bored of fishing.
美華惠は物凄い集中力。 Mikaé's concentration is great.		美華惠は どこでも昼寝ができます。 Mikaé can take nap anywhere.
昼食の時間。 Mikaé harvests sweet potatoes.		ピアノの時間。 Time for piano.
花火の時間。 Time for fireworks.		お絵描きの時間。 Time for drawing.
今日は楽しかったネ。 It was so nice day, wasn't it ?		空欄 Empty