2015年11月29日(日) November 29th, 2015 
とある遊園施設に行ってきました。。
We had been to the amusement park.

バスを待っている間に。
Until the bus comes.

このお城、誰が住んでいるのかな?
Who lives in this castle ?

釣り堀。
Fishing pond.

捕獲。
Captured.

みんなでサイクリング。
Cycling together.

一緒にドライブ。
Drive together.

昼食の時間。
Time for lunch.

列車の旅。
Train trip.

初めてのローラースケート。
Roller skates for the first time.

初めてのライオン。
Lion for the first time.

トランポリン。
Trampoline.

どちら様ですか?
Mmm... who are you ???

落ちないでね〜。
Don't fall down.

大きなボール。
Big balls.

登って登って!
Go up, go up !

夕食はフードコートで うどん。
Dinner at Japanese thick noodle Udon restaurant.