2015年12月13日(日)　December 13th, 2015
室内遊園施設でサンデークラスを開催しました。 We had Sunday Class at the indoor amusement park.
晴斗のお気に入りの場所と玩具。 Haruto's favorite place, toys.		珍しく美華惠も鉄道玩具で遊んでいます。 Mikaé also plays with the train toys.
ドライブ。 Let's take a drive.		理科の実験。 An experiment of the science.
ドレスアップ。 Dress up.		ドレスアップ。 Dress up.
ドレスアップ。 Dress up.		ドレスアップ。 Dress up.
ドライブ。 Let's take a drive.		砂場にて。 Sandbox.
昼食の時間。 Let's have a lunch.		工作の時間。 Arts and crafts.
ボールプール。 Ball pool.		豚の鼻。 Pig's nose.
ビンゴゲーム。 Bingo game.		花の雄しべ・・・？ Stamen of the flower...?
滑り台。 Slide.		どこに座っているのだ？ Where are you sitting on ?
射的。 Target Shooting.		射的。 Target Shooting.
オヤツの時間。 Time for snacks.		ドライブ。 Let's take a drive.
サンタクロースと雪だるま。 Santa Claus ans snowman.		中華料理店で夕食。 Dinner at the Chinese restaurant.