2016年1月10日(日) January 10th, 2016 
今日もアンデルセン公園に来ました。
Also today, Mikaé and Haruto had been to Andersen park.

今の時期、水が冷たくて泳げません。
In this season, the watere is too cold to swim.

虹が見えました。
We can see the rainbow.

美華惠も晴斗も動物が大好きです。
Mikaé and Haruto like animals very much.

柔らかいです。
So soft.

ねーねー、馬とポニーの違いって何?
Hey Mama, what is the difference between pony and horse ?

パパ〜、このポニー、うちで飼ってもイイ?
Hey Dad, may I keep this pony in my home ?

本物の乗馬。
Real horse riding.

本物の乗馬。
Real horse riding.

偽の乗馬。
Imitation horse riding.

新幹線に乗っています。
Mikaé and Haruto ride on Shinkansen super express.



ドライブに出発。
Let's go for a drive.



晴斗は まだペダルに足が届きません・・・。
Haruto's legs can't reach to the pedals.

ボート。
Boat.

美華惠と晴斗がボートを漕ぎます。
Mikaé and Haruto row the boat.

噴水を見ると2人の血が騒ぎます。
Mikaé and Haruto get excited when they watch a fountain.
空欄
Empty