2016年1月24日(日)　January 24th, 2016
葛西臨海公園に行きました。 We had been to Kasai Rinkai Park.
朝食はラーメン。 Today's breakfast is Chinese noodle Ramen.		電車で お出掛け。 Let's go, go, go !
葛西臨海公園に到着。 Arrived at Kasai Rinkai Park.		まずは水族園へ。 At first, let's go to Aquarium.
お寿司 何人前かな・・・。 How many Sushi can we make from this tuna ?		映画タイタニックより・・・？ The movie Titanic...?
お魚が いっぱいです。 So many beautiful fish.		ねー、パパ、この魚って食べられるの？ Hey Dad, can we eat this fish ?
昼食の時間。 Let's have a lunch.		金魚さん こんにちは。 Hi, Goldfish.
鮫を お触り。 Let's touch the shark.		エイを お触り。 Let's touch the stingray.
休憩。 Let's have a break.		美味しいです。 Yummy.
美味しいです。 Yummy.		日本一の観覧車に乗る前。 Before riding on the biggest ferris wheel in Japan.
イイ眺めです。 So nice view.		見たまえ、車がゴミのようだ。 Hey look, cars are so small.
晴天に恵まれました。 It's sunny without any cloud.		公園内のトランポリン。 The trampoline in the park.
これは・・・シーソー？ Is this a... seesaw ?		おうちに帰ります。 Let's go home.