2016年2月11日(木)　February 11th, 2016
家族みんなで北海道に来ました。 We came to Hokkaido.
さあ、出発です。 Let's go, go, go !		羽田空港には飛行機が沢山。 So many airplanes at Tokyo-Haneda Airport.
ボーイング787型機に乗って出発。 We board Boeing 787 Dreamliner.		雲が眼下に広がります。 We can see the clouds below.
巨大な雪だるまが歓迎してくれました。 The big snowman welcomes us.		昼食は ご当地ハンバーガー。 Lunch in the burgery.
このケーキ、美味しいです。 This cake is so yummy.		このアイスクリーム、美味しいです。 This ice cream is so yummy.
念願の雪遊び。 Play with snow that Mikaé craved.		そり滑り。 Snow sleigh.
雪だるまを作っています。 Mikaé makes the snowman.		晴斗にとっては初めての雪遊び。 Play with snow is for the first time for Haruto.
次、行ってみよう！ Let's go to the next !		レストランの遊び場で料理を待ちます。 They wait dishes at the restaurant's play room.
夕食の時間。 Time for dinner.		お婆ちゃんの家に宿泊。 We stay at Grandmother's home.