2016年2月13日(土)　February 13th, 2016
北海道滞在3日目。 The 3rd day staying in Hokkaido.
イカと一緒に。 With squids.		ここで朝食を取ります。 We have breakfast here.
朝食は海鮮丼。 Rice bowl topped with sea foods.		美味しいです。 Yummy.
港を背に。 At the harbour.		雪かき体験。 Snow shoveling experience.
地元民は大助かりです。 Mikaé and Haruto help the local people.		これからプールに向かいます。 From now, we go to the swimming pool.
プールを終え、路面電車を待ちます。 After the swimming pool, they wait for the tramcar.		路面電車の中でオヤツ。 Mikaé and Haruto eat snacks in the tramcar.
パパの心友と一緒。 With Dad's best friend.		パパの心友と一緒。 With Dad's best friend.
夕食は豪勢な お子様セット。 Today's dinner is gorgeous Kid's dish.		行儀が悪いです。 Ill-behaved.
豪勢なデザート。 Gorgeous dessert.		全部食べられる？？？ Can you eat all ???