2016年6月24日(金) June 24th, 2016  
今日は美華惠の6歳の誕生日でした。
Today is Mikaé's birthday.
 
今日は お婆ちゃんがスクールに同行。
Today, Grandmother goes to International school together.

お婆ちゃんがスクールで特別授業を実施。
Grandmother carries out a special class.

お婆ちゃんはスクールの臨時講師でもあります。
Grandmother is also a volunteer staff of the school.

ハッピーバースデイを斉唱。
Happy birthday to you ♪

願いを込めて、フーッ。
Make a wish.

ケーキ入刀。
Let's cut the cake.

クラスメイトが お祝いしてくれました。
The classmates celebrated Mikaé.

使用前・使用後。
Before and after.

レストランで誕生日祝い。
We celebrated Mikaé's birthday at the restaurant.

ペコちゃん、大好き。
I love Peko-chan.

いっただっきまぁ〜す。
Let's eat.

デザートはパフェ。
Yummy parfait.

箱入り息子。
The cardboard is the important playing tool for kids.